20/12/10

Shanti mantra - Mantra de la Paz


Shanti mantra - Mantra de la Paz


asato ma sadgamaya

tamaso ma jyotirgamaya

mrtyor ma amrtam gamaya


“Llévame de la irrealidad a la realidad,
condúceme de la oscuridad a la Luz,
dirígeme de la muerte a la Inmortalidad.”

_______________________________________

  Asato ma sadgamaya
- Condúceme de lo irreal a lo Real  * 1    

   Tamaso ma jyotirgamaya
- Condúceme de la oscuridad a la Luz * 2

 Mrtyor ma amrtam gamaya
- Condúceme de la muerte a la Inmortalidad *3


*1Donde hay verdad, la oscuridad existe como su sombra.                                                                                                        
*2 ¿Qué es oscuridad y qué es Luz?  Sólo la Luz existe.  La oscuridad es sólo la ausencia de luz.  El descubrimiento de la luz conduce a la eliminación de la oscuridad.                                                                                                                                   
*3  El nacimiento y la muerte sólo le ocurren al cuerpo.  El Ser no tiene ni nacimiento ni muerte.  Lo que nace (el cuerpo) muere.  La muerte está relacionada con el cuerpo y no con el Atma.  El Atma es eterna, es la Verdad.  Tienen que adquirir esta conciencia para experimentar una bienaventuranza permanente, uno tiene que desarrollar una fe firme en Dios.


Mensajes Sathya Sai XXIX (pág. 210)



____

Vedas:






----

Sem comentários:

Enviar um comentário